Problema ao editar artigo na home

[Ivan_Mendes]

Não sei se estou postando no lugar certo, se errei desculpe.

É o seguinte, eu estou criando um template, sou iniciante em joomla e não entendo muito de PHP, então estou com dificuldade no seguinte:
Quando vou editar algum artigo na home(tela inicial) quando eu clico ele abre uma tela completa com opções de edição.
Os artigos que estão abaixo somem automaticamente, mas......
Eu criei uma enquete do lado direito.

O Problema é: A tela de edição do artigo fica encima de mentade da enquete. O botão "cancelar" fica inutilizado porque fica junto com o de votar.
Deu pra entender??

Eu testei com os templates que vem por padrão com o Joomla e eles redimencionam o tamanho da enquete jogando ela pro canto para que a tela de edição não se sobreescreva.

Qual a função PHP que faz isso?? Ou JavaScript.....alguém pode me dar uma luz??

Grato, Ivan Mendes