Fóruns do Joomla.com.br e JoomlaBrasil.org

Caros amigos

Esta é a primeira vez que utilizo este Forum. Gostaria de tirar aqui, com vocês, esta dúvida pois não encontrei resposta na internet mesmo de ter buscado pelo google e cia.
Bom é o seguinte, todos os sites que crio através do Joomla, quando disponibilizo a área para login me aparece umas informações em inglês e eu não consigo encontrar onde está para traduzi-las para o português e nem os pacotes de traduções as traduzem. As informações são: FORGOT_YOUR_PASSWORD e FORGOT_YOUR_USERNAME. Espero ter sido claro. Por favor me ajudem.

Desde já agradeço.
Abraços
Bezerra

Seja bem vindo!

Qual a versão do seu Joomla!?

Opa blz? Obrigado pelo boas vindas.

Olha esta dúvida eu consegui resolver sozinho. A versão do Joomla é a 1.5. Fui em language e abri um dos arquivos .ini. Inseri a tradução e blz. Porém apareceu outra palavrinha em inglês e esta não consegui mudar, por mais que entrasse em todos os .ini que há na pasta language. A expressão é More Articles. Esta não teve jeito de traduzir. Vc saberia me dizer onde tenho que ir para traduzi-la para Mais artigos?

Desde já agradeço.

Bezerra,

acaso você já instalou o pacote de tradução e ainda assim ficaram palavras sem traduzir?

Se ainda não instalou, assista a este video-tutorial para entender o procedimento.

link - http://www.joomlaminas.org/aprendendo/videos-aula/92-video-tutorial-instalacao-de-idiomas.html

Então, eu instalei o pacote de tradução e ficaram algumas palavras sem traduzir. Como por exemplo esta More Articles.

Grannde pchardnet

Muito obrigado pelas dicas aí. Eu já tinha instalado uma tradução, mas ela não estava completa. Como o link do tutorial tinha dois links de boas traduções. Eu as instalei e funcionou perfeitamente.

Muito obrigado msm. Precisando do um alô aí.

Abraços

Desculpe a iguinorancia galera
Mais como eu faço para traduzir meu templates ??
está tudo em ingles e queria traduzir para portugues
Obrigado

juliofreiberger escreveu:Desculpe a iguinorancia galera
Mais como eu faço para traduzir meu templates ??
está tudo em ingles e queria traduzir para portugues
Obrigado

O que exatamente você quer traduzir?
Pode nos oferecer um link?

Ei, pq não colocam o link do site de vc's, assim o pessoal pode ver como está, e é melhor para informar onde está o problema.
Alem do mais, pode dar ideias para membros menos experientes..

Eu também estou com esse problema de traduzir a página de Registro.
Meu pacote de tradução foi baixado aqui mesmo, foi o melhor que já encontrei, mas ainda ficou isso sem traduzir.
Esses .ini informado acima eu sei onde fica e já editei alguns, mas essa da página de registro ainda não achei.
Talvez não tenha procurado direito.

P.S.
Meu website atualmente é http://www.sosmegadown.chpmistery.com, mas eu vou mudar pra um domio proprio pra ele, no momento estou usando dominio do meu site antigo, mas como pretendo relançar o C.H.P então vou ter de contratar outro dominio.
srsrsrs

Bom dia..
P.S eu nem dormi ainda..
auhsuas

Olá,

Não estou conseguindo traduzir as expressões FORGOT_YOUR_PASSWORD , FORGOT_YOUR_USERNAME e CREATE_AN_ACCOUNT no Login.
1 - O pacote de idioma em português baixei aqui;
2 - Já olhei na pasta language o arquivo pt_br - login.ini e está tudo correto;
3 - Como não resolveu, alterei tb o arquivo en_GB login.ini

Alguém tem alguma sugestão???????????

grata,
Marcia
www.escolavirtualparapais.com.br