Fóruns do Joomla.com.br e JoomlaBrasil.org

Olá Pessoal

Segue a revisão da tradução do joomla 1.0.11 BR .

Conto com o apoio de todos da comunidade para que sempre reportem qualquer erro ou falha na tradução. Todos sabem o quanto é complicado fazer uma tradução grande dessa só, por isso que a comunidade deve ficar atenta e sempre estar notificado qual quer problema para que possa ser corrigido o mais rápido possivel.

O link para baixar a versão revisada, onde esta corrigido este problema bem como erros de tradução é esse abaixo:

http://www.facilhost.com.br/site/option ... mid,21.php

Beijos

Lena

Parabéns, Lena, por mais esta tradução.

Agora fiquei com uma dúvida: eu já tinha instalado a versão sem revisão que você tinha disponibilizado.
- Posso instalar essa "por cima"? Deletar a anterior completamente? Qual é o melhor caminho?
- Esta sua revisão corrigiu o problema citado pelo Filipe Torres?

Grato e parabéns novamente!!! 

Obrigada

Para atualizar basta substituir a versão 1.0.11 br antiga por essa revisada, sim o problema citado foi corrigido

Beijos

Lena

como eu faço pra baixar lá ?
entrei tento clicar pra baixar e não vai de jeito nenhum , cliquei em detalhes e tb não tem onde clicar pra começar o down tem que estar cadastrado pra baxar  ?

Vc tem que se cadastrar.

Gabão escreveu: como eu faço pra baixar lá ?
entrei tento clicar pra baixar e não vai de jeito nenhum , cliquei em detalhes e tb não tem onde clicar pra começar o down tem que estar cadastrado pra baxar  ?

ok, valeu ...

já baixei e instalei deu tudo certo obrigado por traduzir lena

Estou as ordens

::)

Oi...

Deixa eu fazer uma pergunta bocó.

Baixei o joomla em ilnglês full 1.0.11, para traduzi-lo baixo esse que a Lena traduziu?

Bjs

Fê

Sim e substitua todos os arquivos, mas faça um backup antes.
Lembre de fazer uma busca no fórum

Ronildo Costa escreveu: Sim e substitua todos os arquivos, mas faça um backup antes.
Lembre de fazer uma busca no fórum

Roni...

É pra eu tirar o joomla em inglês? Instalar outro, é isso?
Sabe que ou totalmente bocó referente ao joomla.

Bjs

PS: Hj fiz várias buscar Sr. Roni, mas nao encontrei nada.  :'(

Não sei se está acontecendo só no meu servidor, mas depois que instalei a versão revisada começou a mostrar uns nomes esquisitos no editor wysiwyg padrão do Joomla. Aparecem textos como {$lang_advimage_title} ao invés de Título da Imagem, etc.. e além do mais a janela fica toda desconfigurada tornando as vezes impossível de usar o editor. Por que isso acontece e como se resolve isso? Alguem me ajude!

Amigo isso está ocorrendo pq o editor que está usando não está encontrando o arquivo de tradução.

Feliz Natal para todos e um próspero Ano Novo.

Quanto editor wysiwyg padrão do Joomla, eu fiz a tradução e esqueci de enviar os arquivos juntos. Porém lá no site a versão completa já esta corrigida este problema, e para aqueles que já baixaram a versão com este problema basta baixar o arquivo Tradução editor wysiwyg padrão do Joomla  que esta lá no site  no link abaixo, descompactar e copiar por cima a pasta mambots e pronto. Descupe minha falha. Mas sempre tentarei fazer o meu melhor.

http://www.facilhost.com.br/site/option,com_docman/task,cat_view/gid,10/Itemid,21.php

Obrigada por tudo

Beijos

Lena