Joomla 1.0.10 em portugues BR

[lena]

Olá pessoal

Gostaria de começar dizendo para todos os que baixaram as versões traduzidas do Jommla 1.0.8. e 1.0.9 em português. Que realizei duas modificações nesta versões.

São elas:
1- No arquivo menubar.html.php, localizado em administrator\includes, removi o ícone de ajuda que aparecia em dos os componentes na barra acima do navegador, deixando somente o atalho para a ajuda em texto na tela principal.
2- No arquivo admin.checkin.php, localizado em administrator\components\com_checkin removi a opção que só permitia que administradores pudessem desbloquear arquivo bloqueados, possibilitando também que o desbloqueio por usuários manager.

Estas foram às únicas modificações realizadas nestas duas versões.


Após todos os debates realizado nos fóruns com relação a minha tradução, resolvi fazer uma nova tradução só que mantendo todas as características do versão em inglês, ou seja não modifiquei nada no código, somente fiz a tradução. Enviei esta tradução para um dos membros do Joomla no Brasil para uma nova avaliação e quem sabe torná-la a versão oficial do Brasil. Pois nós merecemos um sistema que fale a nossa língua.

Acontece que uma nova atualização surgiu a 1.0.10, então resolvi colocar a disposição da comunidade dois arquivos:

1- A atualização do Joomla 1.0.9 para a nova versão 1.0.10 estável BR;
2- A versão completa já atualizada da versão 1.0.10.

Gostaria de dizer também, que nesta nova versão não existem mais modificações no código. E que se alguém por acaso tiver interesse de fazê-las estarei à disposição para explicar.

Outra coisa, fiz algumas revisões nas traduções das mensagens de alerta e outra menores. Caso alguém descubra algum erro de ortográfica ou na tradução favor informar, para que eu possa fazer a correção.

Beijos
Lena

Contatos: lena@inform-se.com.br

Link para download abaixo
http://www.inform-se.com.br/artigos/int ... ues_br.htm

[Roger rogerlb]

Uma dúvida:

1- A atualização do Joomla 1.0.9 para a nova versão 1.0.10 estável BR;


Para atualizar é soh substituir esses arquivos?

[André Franco]

Lena como sempre vc está sempre arrebentando com a suas traduções, parabens viu e saiba que esse seu trabalaho todo é muito reconhecido e eu fico muito grato por vc ser assim, ajudando os membros com as traduções...

Tenha uma excelente semana e boa sorte com todos os seus projetos...

[kanenberg]

Onde posso encontrar tradução do backend para o meu site que está com Joomla 1.0.10 ?

Pois até agora só encontrei tradução para o Frontend

[Alessandro Andrade]

Olá!

Eu gostaria de saber se tem como eu atualizar a própria versão 1.0.10 instalada do meu site para o Portugues do BR.

Usando esta versão completa que você disponibilizou, eu poderia substituir algumas pastas e arquivos para fazer a atualização sem perder as formatações anteriores?