Fóruns do Joomla.com.br e JoomlaBrasil.org

Opa...

Fala rapaziada, blz?


Pessoal, estou com um sério problema no uso do JoomFish, que nem imagino se o problema é com ele mesmo, ou comigo... ???

Tenho um conteúdo estático que está como home, na abertura do site. Neste conteúdo eu tenho algumas tabelas nas quais eu coloquei algumas imagens com o editor padrão do joomla.
O JoomFish está traduzindo tudo redondinho, todos os textos, menus, seções, tudo tudo...mas quando chega neste conteúdo, ele nao reconhece as imagens(que nao aparecem na parte traduzida), nem a formatação das tabelas.
As tabelas estão com borda 0, e ele insiste em mostrar borda 1.Além disso, estão distribuidas assim:

1 tabela na esquerda          3 tabelas na direita

linha                                coluna coluna
linha                                coluna coluna
                                        coluna coluna

Ele insiste em mostrar tudo amontoado do lado esquerdo... >:(

Alguém que tenha usado, por favor, sabe como eu resolvo isso?

Já tentei colocar pelo html, já tirei as tabelas e imagens e refiz tudo novamente zilhões de vezes, já tentei até colocar pela tag do Joomla {mosimage}...

Decididamente, ele não tá indo com a minha cara nessa questão...rs

Valeu pessoal, []'s

soh vendo o codigo! da impressao de ser o css que ta bagunçando!

Se fosse eu desabilitava o editor e tentava mudar o texto, pelo código.
É uma alternativa.

Opa...

Valeu rapaziada, mas o lance é que ele traduz o texto direitinho...o problema, acredito eu, é com os códigos html talvez...  Os textos são traduzidos normalmente, só deixa de aparecer as imagems, as tabelas ficam com bordas e amontoadas no lado esquerdo...rsrsrs

Ronildo, já desabilitei o editor e fiz pelo html, ficou a mesma coisa...tudo amontoado, com bordas e sem imagens. Pô, só faltou isso pra ficar perfeito...

[]'s