Tradução 1.0.4-Stable

Colabore. - Se você traduziu algum arquivo de idiomas para brazilian_Portuguese.php, Publique a sua tradução aqui. Copie e Cole o Código, no fórum, entre as Tags "CODE" e "/CODE".

Alexandre Scheffer Quintela
Novato
Mensagens: 44
Registrado em: 22 Jun 2005, 22:02
Localização: Juiz de Fora - MG
Contato:

Tradução 1.0.4-Stable

Mensagem por Alexandre Scheffer Quintela »

Olá mundo!!!

Fiz algumas alteração na tradução do Joomla, pois ao instalar a atualização 1.0.4 percebi que estava faltando algumas traduções e ai estão.

Retirei os Enter´s para ficar igual ao original(ingles)

Obs. A tradução principal (ou seja a 1ª) não foi de minha autoria.

Abraços a todos e espero ter ajudado!!!!
Anexos

[O anexo não pode ser exibido, pois a extensão foi desativada pelo administrador.]

Avatar do usuário
Hapia In
Novato
Mensagens: 21
Registrado em: 18 Nov 2005, 17:51
Contato:

Re: Tradução 1.0.4-Stable

Mensagem por Hapia In »

Estou logado mas não consigo fazer o download do arquivo. Ele sempre diz que tenho que logar para obter o arquivo do forum.

O que quer dizer isso?
Alexandre Scheffer Quintela
Novato
Mensagens: 44
Registrado em: 22 Jun 2005, 22:02
Localização: Juiz de Fora - MG
Contato:

Re: Tradução 1.0.4-Stable

Mensagem por Alexandre Scheffer Quintela »

Deve ser alçgum problema com cookies em sua máquina limpe!!!
Caso não dê certo, mando via -email para vc
FaBMak
Super Joomleiro
Mensagens: 1245
Registrado em: 17 Jul 2008, 23:43

Re: Tradução 1.0.4-Stable

Mensagem por FaBMak »

Ok, fiz alguma alterações e incluí aqui no JoomlaBrasil

Changelog:
* Adição de novos termos
* Alteração do XML para reconhecer o brazilian_portuguese.ignore.php e inclusão de uma mensagem descritiva do pacote durante a instalação.

Download: Novo Frontend Joomla! 1.0.4

FaBMak
Avatar do usuário
Eduardo Ferreira1
Novato
Mensagens: 44
Registrado em: 03 Out 2004, 23:04

Re: Tradução 1.0.4-Stable

Mensagem por Eduardo Ferreira1 »

Olá, tudo que tento baixar do site do joomla.org dá este erro:

News 
We're sorry!

We're sorry, but you appear to be using a spider or other bot. To preserve the integrity, performance, and availability of this site, you've been denied access with this tool. Please use a standard browser application to access this site. 

já não uso gerenciador de downloads de arquivos como padrão no IE.

Alguem saberia dizer como resolver este problema?

grato

Eduardo Ferreira
Avatar do usuário
Alan Silva Oliveira
Usuário
Mensagens: 102
Registrado em: 14 Jul 2004, 11:22

Re: Tradução 1.0.4-Stable

Mensagem por Alan Silva Oliveira »

Eduardo Ferreira escreveu: Olá, tudo que tento baixar do site do joomla.org dá este erro:

News 
We're sorry!

We're sorry, but you appear to be using a spider or other bot. To preserve the integrity, performance, and availability of this site, you've been denied access with this tool. Please use a standard browser application to access this site. 

já não uso gerenciador de downloads de arquivos como padrão no IE.

Alguem saberia dizer como resolver este problema?

grato

Eduardo Ferreira
Estou com o mesmo problema aqui do serviço!
FaBMak
Super Joomleiro
Mensagens: 1245
Registrado em: 17 Jul 2008, 23:43

Re: Tradução 1.0.4-Stable

Mensagem por FaBMak »

Não conheço este problema, entretanto o arquivo já está disponível na seção Downloads aqui do JoomlaBrasil.

FaBMak
Avatar do usuário
ivan campos
Novato
Mensagens: 35
Registrado em: 14 Jul 2005, 19:36

Re: Tradução 1.0.4-Stable

Mensagem por ivan campos »

Acabo de baixar da seção de downloads e veio normal,
Ok e atualizado já pro 1.0.4

Se vc ainda não conseguir baixar, de uma "limpada no navegador" provavelmente é algum bug ou de cookies ou de algum arquivinho temporário.

Alias, meus PARABÉNS!!!
mau saiu a versão e o Alexandre já percebeu, corrigiu e mais importante "disponibilizou" o arquivo pra comunidade, esse é o espirito!!!

Muito sucesso!
Editado pela última vez por Anonymous em 24 Nov 2005, 18:31, em um total de 1 vez.
Alexandre Scheffer Quintela
Novato
Mensagens: 44
Registrado em: 22 Jun 2005, 22:02
Localização: Juiz de Fora - MG
Contato:

Re: Tradução 1.0.4-Stable

Mensagem por Alexandre Scheffer Quintela »

Obrigado Ivan,

Realmente esse é o espírito da comunidade Brasil, temos que agradecer aos idealizadores desta comunidade e a todos que participam, inclusive você.

Abraços

Alexandre Quintela
Avatar do usuário
Karlos Rikaryo
Super Joomleiro
Mensagens: 876
Registrado em: 06 Nov 2004, 16:03
Localização: Iguatu/CE - Brasil
Contato:

Ta dificil JOOMLAxMAMBO

Mensagem por Karlos Rikaryo »

Alexandre a tradução ficou muito boa...parabens...agora queria saber como e quando vamos fazer um grupo para traduzir o Joomla...pq tá ficando muito dificil apresentar o Joomla com a Administração em Inges para o Cliente e o Mambo Totalmente traduzido... Vendo os idiomas do Joomla vi que ele é diferente do mambo no que se diz respeito a linguagem...(mambo está tudo concentrado em linguages) enquanto do Joomla (só tem o arquivo usuario traduzido enquanto a administração está toda em Ingles)...eu já procurei se existe algum arquivo pra traduzir para a administração do Joomla, mas acho q não existe? queria saber como faço?

abraços

Karlos Rikáryo
Mount | web logo designer
Karlos Rikáryo
Inventtive Tecnologia
(88) 8809.9022
FaBMak
Super Joomleiro
Mensagens: 1245
Registrado em: 17 Jul 2008, 23:43

Re: Tradução 1.0.4-Stable

Mensagem por FaBMak »

Bom a tradução do Joomla! 1.0.x começou mas foi atropelada pela sequência de atualizações, falta de pessoal e proximidade de lançamento do Joomla! 1.1 que virá com administração traduzida.

Detalhes: http://forum.joomla.org/index.php/board,163.0.html

FaBMak
Responder