Página 1 de 1
Estou atualizando a tradução do Simplemachines.
Enviado: 04 Nov 2005, 23:48
por Brasco
Pessoal,
Comecei a atualizar a tradução do SMF, vai dar um trabalhão. Eu farei uma atualização parcial. Talvez eu tenha tempo para terminar ela totalmente. Atualizarei todos os strings para versão 1.1 rc1 . Acredito que o que faltará após a atualização será apenas 10 a 15% Quem quiser terminar o resto seja bem vindo. Vou postar depois aqui os arquivos quase traduzidos.
[]'s
Re: Estou atualizando a tradução do Simplemachines.
Enviado: 08 Nov 2005, 09:15
por bmello belini
Interessante, estou atualizando o SMF 1.0.5 para português Brasil.
No site so SMF só tinha tradução para 1.0.2 e que está cheio de português Lusitano, então resolvi melhorar isso.
Está quase pronto e depois gostaría de disponibilizar para a comunidade.
Re: Estou atualizando a tradução do Simplemachines.
Enviado: 08 Nov 2005, 23:13
por FaBMak
Ôpa! Assim que tiverem terminado postem aqui para a comunidade.
FaBMak
Re: Estou atualizando a tradução do Simplemachines.
Enviado: 13 Dez 2005, 07:33
por bmello belini
Vejam só, eu atualizei a tradução 1.0.2 do SMF para português Brasil. Alterei até algumas sentenças lusitanas para frases mais brasileiras
Eu chamei o arquivo de "smf_1-0-5_brazilian-RC1.rar". RC1 porque quero que testem e porque pode ser que alguma coisa tenha me escapado. :\
Aqui vai ele pra download:
http://www.badongo.com/file.php?file=SM ... ilian-.rar
Retornem aqui para dizer como ficou.
Valeu
Re: Estou atualizando a tradução do Simplemachines.
Enviado: 16 Jan 2006, 21:30
por Brasco
Eu tinha feito a tradução do pt para o pt_br só que como fiz sozinho estava com muitos erros.
Belini que vc acha de nós trabalharmos juntos na tradução para o SMF 1.1???
Att
Fernando