Video trava

[Davi]

Bom gente.

Meu nome é Davi e só comecei agora a utilizar esse programa. Estou tendo problemas com dois vídeos postados em um site. Não fui eu quem fez o site, mas a partir de agora estou assumindo sua administração.

O problema é que o vídeos simplesmente não rodam.
eis o link:
http://www.ufmg.br/ieat/index.php?optio ... 6&Itemid=9

é o mesmo problema nos dois vídeos. Já tentei retirar e repostar mas, sem sucesso.
O estranho é que quando eu baixo o vídeo de dentro do Joomla! o vídeo é reproduzido perfeitamente.
como resolvo isso?
desde já grato pela atenção