Fóruns do Joomla.com.br e JoomlaBrasil.org

A minha duvida é a seguinte:

Tenho meu site feito em dreamweaver e pretetendo exportar o site para o joomla 1.5. Como sou iniciante no Joomla qual será a melhor forma? Copiar no Dreamweaver o código HTML e colar no Joomla?

o conteúdo ou o layout?

se for o layout, vc vai ter de converter para template. Se for o conteúdo você pode colar direto como content, mas deverá cuidar com tabelas e divs para pegar o início e fim de todas elas.