Menu do Usuário (Dúvida)

[caiovale]

Caríssimos,

Tentarei ser claro quanto a minha dificuldade. Sou iniciante no sistema e tenho lido bastante afim de aprimorar meus conhecimentos. No entanto, minha busca incesante pelo google e derivados, não tirou a minha dúvida.

Após instalar os pacotes de tradução do joomla, ainda sim, a parte de controle de usuário: detalhes, submeter artigo, submeter weblink e o Sair, continuam em inglês, ou seja: Your Details, Submit an Article. É a única parte que não se encontra em pt-br.

A dúvida é, instalei um pacote de tradução incompleto, ou é nescessário editar algum arquivo *.php manualmente?

Versão: Joomla-1.5.10

[Chico Gois]

Esse menu não é traduzido na instalação da tradução.

Entre no admin: Aba Menus/User Menu e altere.