Traduzindo os "cargos"

Dúvidas e Comentários sobre o Conceito e Funcionamento do Mambo e Joomla! Atenção: Assuntos de Instalação, Componentes, Módulos, Mambots, Temas e Documentação usar os fóruns abaixo.
.Sum41
Novato
Mensagens: 1
Registrado em: 06 Mar 2008, 09:24

Traduzindo os "cargos"

Mensagem por .Sum41 »

Primeiramente, bom dia a todos.
Estou com uma dúvida relativamente simples, eu quero saber como eu traduzo/editoos nomes dos cargos.
Ex.:
Registered -> Registrado
Author -> Autor
Administrator -> Administrador


Gostaria também, de fazer um pedido, se alguém puder disponibilizar a tradução do joomla eu agradeceria, pois já procurei, e não achei.

A minha versão é: 1.0.14 Stable Full Package


Obrigado à todos.
Avatar do usuário
Willian Souza
Super Joomleiro
Mensagens: 869
Registrado em: 25 Mai 2006, 10:51
Localização: Jaguariúna - SP

Cargos traduzidos e link para download do Joomla 1.0.15 em português

Mensagem por Willian Souza »

Vc tem que abrir o PHPMyAdmin e editar a tabela "jos_core_acl_aro_groups".

Clique nesta tabela e depois clique em Visualizar,

Você vai ver as tabelinhas com estes usuários. Clique sobre o lápis e edite a tradução.

NÃO EDITE ROOT E USERS. APENAS EDITE ESTES ABAIXO:

Public Frontend:
Registered
Author
Editor
Publisher
Public Backend:
Manager
Administrator
Super Administrator


Quanto a tradução baixe a versão em português no site da Lena. Pesquise a respeito. A versão 1.0.14 em português esta com problemas, use a 1.0.13.

Ou baixe a versão 1.0.15 que mandei para o RapidShare!
http://rapidshare.com/files/97523382/jo ... l.zip.html

Tags: tradução, joomla, português, 1.0.15
Editado pela última vez por Anonymous em 06 Mar 2008, 14:05, em um total de 1 vez.
Responder