Código: Selecionar todos
<?php
/**
* brazilian_portuguese.php
*
* Arquivo de tradução para o idioma brasileiro para o componente Marketplace,
* Traduzido por: Cristiano Malibu usando a base feita por Helder Valdez (portugal)
*
*
* @package com_marketplace
* @subpackage frontend
*
* @copyright 2005-2006 joomster.com Achim Fischer
* @author Achim Fischer
* @translator Helder Valdez Ferreira www.mogadouro.com
*
* This file is part of joomster.com Marketplace.
*
* Marketplace is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* Marketplace is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with Marketplace; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
*/
// Dont allow direct linking
defined( '_VALID_MOS' ) or die( 'Direct Access to this location is not allowed.' );
DEFINE( "JOO_TITLE", "Classificados");
DEFINE( "JOO_OVERVIEW", "Inicio");
DEFINE( "JOO_WRITE_AD", "Escrever anúncio");
DEFINE( "JOO_RULES", "Regras");
DEFINE( "JOO_RULESREAD", "<b>Antes de inserir o seu anúncio deve ler as nossas condições de serviço.!</b>");
DEFINE( "JOO_RULES_TEXT", "Informe aqui os utizadores sobre as regras...<br><br>");
DEFINE( "JOO_RECENT5", "Anúncios recentes");
DEFINE( "JOO_RECENT5_JOOMLABOARD", "Recente 5 Fotos de Anúncios Marketplace");
DEFINE( "JOO_CATEGORY", "Categoria");
DEFINE( "JOO_ENTRIES", "Entradas");
DEFINE( "JOO_LASTENTRY", "Última Entrada");
DEFINE( "JOO_BUTTON_FIRST", "<< Primeiro");
DEFINE( "JOO_BUTTON_LAST", "Último >>");
DEFINE( "JOO_BUTTON_PREVIOUS", "< Anterior");
DEFINE( "JOO_BUTTON_NEXT", "Seguinte >");
DEFINE( "JOO_AD", "Anúncio");
DEFINE( "JOO_VIEWS", "Visto");
DEFINE( "JOO_PRICE", "Preço");
DEFINE( "JOO_KINDOF", "Tipo");
DEFINE( "JOO_DATE", "Data");
DEFINE( "JOO_TYPE", "Tipo");
DEFINE( "JOO_ALL", "Todos Anúncios");
DEFINE( "JOO_WTB", "Procura");
DEFINE( "JOO_WTS", "Para Venda");
DEFINE( "JOO_WTC", "Troca");
DEFINE( "JOO_ALL_LONG", "Todos Anúncios");
DEFINE( "JOO_WTB_LONG", "Procura");
DEFINE( "JOO_WTS_LONG", "Para Venda");
DEFINE( "JOO_WTC_LONG", "Troca");
DEFINE( "JOO_FROM", "por ");
DEFINE( "JOO_CONTACT", "Contacto");
DEFINE( "JOO_CLICKONIMAGE", "Clique para aumentar");
DEFINE( "JOO_IMAGETOOBIG", "O tamanho da sua imagem é demasiado grande");
DEFINE( "JOO_ADD_NOTALLOWED", "Desculpe, você tem de se registar e fazer o login para adicionar anúncios.");
DEFINE( "JOO_DELETE_NOTALLOWED", "Desculpe, você tem de se registar e fazer o login para apagar anúncios.");
DEFINE( "JOO_CAUTION", "AVISO: ");
DEFINE( "JOO_CAUTION_DELETE1", "Vai apagar o anúncio com id ");
DEFINE( "JOO_CAUTION_DELETE2", " !!!");
DEFINE( "JOO_YES_DELETE", "SIM, apagar agora");
DEFINE( "JOO_NO_DELETE", "NÃO, não apagar");
DEFINE( "JOO_DELETE_OK", "Obrigado, o anúncio foi apgado da nossa base de dados.");
DEFINE( "JOO_AD_EDIT", "Editar Anúncio");
DEFINE( "JOO_AD_WRITE", "Escrever Anúncio");
DEFINE( "JOO_AD_DELETE", "Apagar Anúncio");
DEFINE( "JOO_AD_DATE_CREATED", "Criar");
DEFINE( "JOO_AD_DATE_EXPIRES", "Expira");
DEFINE( "JOO_AD_DELETE_IMAGE", "Apagar");
DEFINE( "JOO_FORM_NAME", "Contacto");
DEFINE( "JOO_FORM_NAME_TEXT", "O seu nome");
DEFINE( "JOO_FORM_SURNAME", "Sobrenome");
DEFINE( "JOO_FORM_SURNAME_TEXT", "O seu sobrenome");
DEFINE( "JOO_FORM_STREET", "Street");
DEFINE( "JOO_FORM_STREET_TEXT", "A sua rua");
DEFINE( "JOO_FORM_ZIP", "CP");
DEFINE( "JOO_FORM_ZIP_TEXT", "Código Postal");
DEFINE( "JOO_FORM_CITY", "Cidade");
DEFINE( "JOO_FORM_CITY_TEXT", "Cidade");
DEFINE( "JOO_FORM_PHONE1", "Telefone");
DEFINE( "JOO_FORM_PHONE1_TEXT", "O seu número de telefone");
DEFINE( "JOO_FORM_PHONE2", "Telemóvel");
DEFINE( "JOO_FORM_PHONE2_TEXT", "O seu número de telemóvel");
DEFINE( "JOO_FORM_EMAIL", "Email");
DEFINE( "JOO_FORM_EMAIL_TEXT", "O seu endereço de e-mail");
DEFINE( "JOO_FORM_CATEGORY", "Categoria");
DEFINE( "JOO_FORM_AD_CONDITION", "Condição");
DEFINE( "JOO_AD_CONDITION_NEW", "Novo");
DEFINE( "JOO_AD_CONDITION_USED", "Usado");
DEFINE( "JOO_FORM_AD_HEADLINE", "Cabeçalho");
DEFINE( "JOO_FORM_AD_HEADLINE_TEXT", "O cabeçalho é mostrado em negrito");
DEFINE( "JOO_FORM_AD_TEXT", "Texto");
DEFINE( "JOO_FORM_AD_PRICE", "Preço");
DEFINE( "JOO_FORM_AD_PRICE_TEXT", "Preço (opcional)");
DEFINE( "JOO_FORM_SUBMIT_TEXT", "Salvar Anúncio");
DEFINE( "JOO_FORM_SUBMIT_REFRESH_TEXT", "Refrescar");
DEFINE( "JOO_FORM_AD_IMAGE_TEXT", "Imagens em formato JPG, max 100 Kbyte");
DEFINE( "JOO_FORM_AD_PICTURE1", "Imagem1");
DEFINE( "JOO_FORM_AD_PICTURE2", "Imagem2");
DEFINE( "JOO_FORM_AD_PICTURE3", "Imagem3");
DEFINE( "JOO_INSERT_SUCCESSFULL", "Obrigado, O seu anúncio foi inserido com sucesso na nossa base de dados.");
DEFINE( "JOO_UPDATE_SUCCESSFULL", "Obrigado, O seu anúncio foi actualizado com sucesso na nossa base de dados.");
DEFINE( "JOO_HEADER1", "= necessário");
DEFINE( "JOO_HEADER2", "= opcional");
DEFINE( "JOO_HEADER3", "= necessário com erro");
DEFINE( "JOO_NOENTRIES", "Sem entradas");
DEFINE( "JOO_ENTRIES1", "Entradas");
DEFINE( "JOO_ENTRIES2", "-");
DEFINE( "JOO_ENTRIES3", "de");
// New in Version 1.2
DEFINE( "JOO_MY_ADS", "Os meus anúncios");
DEFINE( "JOO_MY_ADS_TEXT", "Listagem dos meus anúncios");
DEFINE( "JOO_MY_ADS_NOTALLOWED", "Tem de fazer o login para ver os seus anúncios.");
DEFINE( "JOO_ADID", "Anúncio Id:");
DEFINE( "JOO_TOPAD", "Top-Anúncios");
DEFINE( "JOO_TOPAD_TEXT", "Top-Anúncios são sempre listados em primeiro");
DEFINE( "JOO_FORM_COUNTRY", "País");
DEFINE( "JOO_FORM_COUNTRY_TEXT", "O seu país por favor");
DEFINE( "JOO_FORM_WEB", "Web");
DEFINE( "JOO_FORM_WEB_TEXT", "O seu website por favor");
DEFINE( "JOO_CONTACT_DETAILS", ">>> Faça o login para ver todos os detalhes de contacto <<<");
DEFINE( "JOO_FORM_CONDITION", "Condição");
DEFINE( "JOO_FORM_CONDITION_TEXT", "Insira a condição por favor");
// New in Version 1.2.1
DEFINE( "JOO_FORM_SUBMIT_SEARCH_TEXT", "Procurar");
// New in Version 1.2.2
DEFINE( "JOO_PRIVATE", "Privado");
DEFINE( "JOO_COMMERCIAL", "Comercial");
// New in Version 1.3
DEFINE( "JOO_FORM_STATE", "Estado");
DEFINE( "JOO_FORM_STATE_TEXT", "O seu estado por favor");
// New in Version 1.3.1
DEFINE( "JOO_PM_SEND_TO", "Enviar mensagem privada para");
DEFINE( "JOO_PM_LOGIN", "Faça seu login e envie mensagem privada para");
DEFINE( "JOO_PM_SUBJECT_PREFIX", "[Classificados] ");
?>