Configuração da template (tema) do joomla

[mctardelle]

Caros maigos, sou um dos mais novos usuários do joomla e obviamente também desse fórum. Se eu postar em lugares errados ou fizer perguntas muito bobas, perdoem minha inexperiência.
Estou trabalhando em um site www.psagradafamilia.org mas não estou conseguindo fazer muitas alterações e configurações. Já atribui 777 na pasta tmp e na pasta templates, porém, toda vez que desejo concertar o nome do site dá esse erro: "Ocorreu um erro! Não foi possível, abrir o arquivo de configurações para alterações!". O problema são as letras acentuadas que viram um ícone e deixa a coisa feia. Também gostaria de alterar as cores do tema, embora a template seja free e editável, as alterações não ocorrem e ela está escrito como protegido.

Só naum posto uma imagem aqui porque não sei, mas se puderem me ajudar fico muito grato.
Marcos