Ajudem na Tradução do Joomla 1.5

Colabore. - Se você traduziu algum arquivo de idiomas para brazilian_Portuguese.php, Publique a sua tradução aqui. Copie e Cole o Código, no fórum, entre as Tags "CODE" e "/CODE".

Avatar do usuário
Karlos Rikaryo
Super Joomleiro
Mensagens: 876
Registrado em: 06 Nov 2004, 16:03
Localização: Iguatu/CE - Brasil
Contato:

Ajudem na Tradução do Joomla 1.5

Mensagem por Karlos Rikaryo »

Amigos aqui vai o arquivo de linguagem do Joomla 1.5 Alpha 2, vendo que vai sair no próximo dia 12 de outubro a versão Beta a comunidade brasileira precisa acompanhar as novidades.

aqui vai o arquivo de idioma com 40% traduzido queria o envolvimento do restante da comunidade...blz

Bigodines camarada cade você. vi que no Forge só tem a linguagem 1.1 Alpha...

flw  ;D
Anexos
joomla 1.5 Alpha 2 linguagem por-BR.zip
(79.55 KiB) Baixado 27 vezes
Karlos Rikáryo
Inventtive Tecnologia
(88) 8809.9022
Avatar do usuário
Willian Souza
Super Joomleiro
Mensagens: 869
Registrado em: 25 Mai 2006, 10:51
Localização: Jaguariúna - SP

Re: Ajudem na Tradução do Joomla 1.5

Mensagem por Willian Souza »

Olá Karlos,

Peguei o arquivo e estarei ajudando vocês a traduzirem o mesmo. Até mais...
Daniel Corrêa
Super Joomleiro
Mensagens: 2156
Registrado em: 24 Mai 2005, 13:30
Localização: Belo Horizonte
Contato:

Re: Ajudem na Tradução do Joomla 1.5

Mensagem por Daniel Corrêa »

Karlos,

o arquivo da 1.1 é + ou - 90% igual ao da versão 1.5. E a versão 1.1 estava 100% traduzida. Já iniciamos o processo de tradução da versão 1.5 e possivelmente até o dia 10 deste mes iremos enviar para a versão beta sair com os arquivos de idiomas pt_BR.

Vamos com calma... Senão haverá retrabalho de tradução, visto que já existe uma equipe trabalhando nisso.

Se alguém mais quiser contribuir entre em contato com o Matheus(bigodines) no fórum oficial do Joomla!
www.pagseguro.com.br - Faça cobranças a partir do seu site
www.hostphi.com - Hospedagem Joomla!
www.joomlaminas.org - Tutoriais e Artigos sobre o Joomla!
Avatar do usuário
Karlos Rikaryo
Super Joomleiro
Mensagens: 876
Registrado em: 06 Nov 2004, 16:03
Localização: Iguatu/CE - Brasil
Contato:

Re: Ajudem na Tradução do Joomla 1.5

Mensagem por Karlos Rikaryo »

Camarada tô nessa, já fiz um contato com o Bigodines mas não recebi retorno...quero mesmo participar do grupo...valeu pela clareza dos fato

flw  ;D
Karlos Rikáryo
Inventtive Tecnologia
(88) 8809.9022
Junior Saraiva
Usuário
Mensagens: 68
Registrado em: 08 Jul 2005, 17:29
Contato:

Re: Ajudem na Tradução do Joomla 1.5

Mensagem por Junior Saraiva »

Salve galera...

Gostaria de colaborar na tradução do Joomla 1.5, porem não sou nenhum expert em ingles, por isso me ofereco para testar as versoes traduzidas pela comunida, nao sei se e bem assim que funciona, mas deixo aqui a minha intencao em colaborar com a comunidade.

Espero dicas de como ajudar.
Ninguém é tão grande que não possa aprender, nem tão pequeno que não possa ensinar!!!
Responder