Como alterar o nome de menu Ex: mainmenu para menuprincipal

[Joshua Silva]

Olá!
Eu uso joomla e preciso traduzir o nome do menu Ex: mainmenu para menuprincipal. Tentei fazer isto pela área administrativa mas o sistema não permite. Só permite criar novos menus, mas não consigo alterar o nome dos 4 menus padrões.

Agradeço desde já qualquer ajuda!
Um abraço!

[Daniel Corrêa]

Joshua, desculpe a pergunta, mas pq precisa ou quer modificar o nome do mainmenu? Fiquei curioso!

É preferível vc criar um novo menu com o nome deseja a alterar o Core do Joomla!

[Joshua Silva]

Eu estou criando um portal em Joomla para um cliente e acredito que ficaria melhor apresentá-lo todo em português. E somente esta parte eu não consegui traduzir e nem mesmo exclui-los.

Também estou tentando sem sucesso alterar o nome dos componentes no menu do painel de controle => componentes/Joomlaboard para componentes/Fórum.

Eu também não consegui a tradução do Joomlaboard.

Desculpe tantas perguntas, mas se puder responder todas eu ficaria muitoi grato amigo!

[[ cique ]]

ih rapaz...

Tb acho que seria melhor vc criar um novo menu ao inves de tentar modificar o core...pois ai vc teria um trabalho gigante e sujeito a erros de sintax...

Sobre o forum é de vc dar uma olhada nos arquivos da admin e mexer no principalmente xml que deve arrumar...

Flw

Cique;)

[Ronildo Costa]

Cara só preciso confirmar mas acredito que isso não seja possível...

[[ cique ]]

Rapaz..tem um componente que pode te ajudar

vai no extensions.joomla.org e procura por linkseditor ou linkeditor...

Ele edita os nome da admin..já usei e funfa legal

Flw

Cique;)

[digo_s13]

veiooo tem o tal do jomfish ele traduz quase tudooooo
tu pode disponibilizar o site em outras linguas ta ligada dai tu faz a traducao desse menu ai e poem la que o site ira trabalhar apenas em protugues e nao da opcao de selecao pronto ou nao haoierhiaer
sei la tenta ai ::) ::) :-[ :-* :'(

[conrad]

Amigo, eu acho que eu tenho a resposta pra sua pergunta.

Mas primeiro preciso saber o que vc quer alterar.

Você quer mudar o nome do módulo: mainmenu para menuprincipal?

ou

Você quer mudar o escrito no site de: Main Menu pra Menu Principal?

Bem, pra primeira possibilidade (e ela não tem razão de ser porque esse nome não altera em nada, é apenas o nome do módulo) é impossível a não ser que vc altere mesmo o módulo. E sinceramente eu não sei para que seria útil.

Já a segunda é fácil.
Vá em módulos, editar módulo, aí clica no mainmenu. Lá vai aparecer Title: Main Menu
Aí vc altera pra Menu Principal. O módulo fica mainmenu, mas o título do módulo, que é o que aparece se altera pra Menu Principal.

Bem, eu tenho dúvidas é quanto a fazer um site em outra língua usando o Joomfish!! Tô meio que apanhando. Vou ver se alguém me ajuda XD

Abração

[etori]

Quem sabe, sabe! Valeu Conrad!!!

Estava tbém quebrando a cabeça para esta alteração. E podem crer que para quem é novato no cms uma tarefa fácil como esta pode levar horas.

Valeu e muita força para todos que acreditam neste trabalho!

Falows