Qual arquivo devo traduzir...

[Manoel J. Silva]

Alguém por favor me diga qual arquivo devo editar para ter os títulos dos botões (etc...) de um template (Solar Flare ii) em português.
Assim que eu editá-los, eu os disponibilizo à comunidade!

Grato,
Manoel.

[Marcos mss007]

vc ta usando uma versao do sistema em ingles? de qq maneira eh no arquivo da pasta language!

[Paulino Michelazzo]

Manoel:

Se forem menus - os próprios títulos dos menus dentro do admin

Se forem botões - o arquivo /lang/english.php

Mas creio que seria melhor usar o arquivo /lang/brazilian_portuguese.php não? Já está todo traduzido...

Abraços,

[Manoel J. Silva]

Manoel:

Se forem botões - o arquivo /lang/english.php

Mas creio que seria melhor usar o arquivo /lang/brazilian_portuguese.php não? Já está todo traduzido...

Abraços,

Michelazzo,

Sim, estou falando dos botões. Quanto ao arquivo brazilian_portuguese.php (estamos falando do joomla 1.0.8), eu o instalei e mesmo assim os botões continuam em Inglês. Agora que sei onde corrigir, posso tentar editar o arquivo mencionado e solucionar o problema. Assim que eu obtiver êxito, informo à comunidade e disponibilizo o referido arquivo aqui no joomla.org
Obrigado pela ajuda,
Manoel.

[Manoel J. Silva]

Manoel:

Se forem botões - o arquivo /lang/english.php

Mas creio que seria melhor usar o arquivo /lang/brazilian_portuguese.php não? Já está todo traduzido...

Michelazzo:

Não é o brazilian_portuguese.php.

Alguém sabe me dizer qual é o arquivo que dá nome aos botões vistos no frontend? ( Home, Contact Us, News etc...)
Instalei o Joomla 1.0.8, o pacote de línguas brazilian_portuguese - para o frontend. Tudo OK menos os botões dos menus!
Alguém?

Grato,
Manoel

[Paulino Michelazzo]

Manoel,

Vá no admin do Joomla -> Menus -> mainmenu e dê uma olhada lá.

Se alterar estes "titulos" creio que irá resolver seu problema.

Abraços.

PS: Estou falando de "vaga lembrança" pois trabalho pouco com Joomla. Assim o caminho para chegar aos menus pode ser ligeiramente diferente.

[Manoel J. Silva]

Michelazzo,
Sua "vaga lembrança" foi batata.
Te devo essa!
Obrigado,
Manoel

Assunto encerrado!!!

[Paulino Michelazzo]

Pôxa, que bom.

Pelo menos confirmo que mesmo com os cabelos brancos começando a aparecer, ainda não esqueço de certas coisas

Fico feliz que tenha resolvido.

Abs,