Re:Powered by AkoComment 1.0 beta 2!

Dúvidas e Comentários sobre Temas e Design para Mambo e Joomla!
Marcos Bernardi
Novato
Mensagens: 37
Registrado em: 21 Mai 2005, 18:47

Powered by AkoComment 1.0 beta 2!

Mensagem por Marcos Bernardi »

Qual arquivo devo editar para traduzir


\'Powered by AkoComment 1.0 beta 2!\'

q aparece no final dos comentários.

Tentei fazer a tradução no akocommentbot.php
mas não resolveu.

Postagem editada por: bernardi, a: 05/07/2005 05:15

Postagem editada por: bernardi, a: 05/07/2005 06:10
Avatar do usuário
[ cique ]
Super Joomleiro
Mensagens: 700
Registrado em: 02 Abr 2005, 16:11
Contato:

Re:Powered by AkoComment 1.0 beta 2!

Mensagem por [ cique ] »

Opa...

Meu amigo creio eu que ñ seja correto auterar os direitos autorais de algo e por isso aconselho a vc deixar assim mesmo...

Vc pode dar uma olhada nos arquivos de linguagem...

Grato

Cique ;)
Marcos Bernardi
Novato
Mensagens: 37
Registrado em: 21 Mai 2005, 18:47

Re:Powered by AkoComment 1.0 beta 2!

Mensagem por Marcos Bernardi »

sim,
mas \'\'Powered by\' poderia muito bem ser traduzido.
FaBMak
Super Joomleiro
Mensagens: 1245
Registrado em: 17 Jul 2008, 23:43

Re:Powered by AkoComment 1.0 beta 2!

Mensagem por FaBMak »

Para dizer a verdade eu também tenho esta dúvida. Na licença do Akocomment diz que esta linha não pode ser alterada. Bom, fica o duplo entendimento a tradução pode ser considerada modificação ?

E tem mais um agravante os componentes e módulos Ako* apesar de \"livres\" na licença diz que eles tem copyright reservados. Se vc realmente quiser traduzir recomendo entrar em contato com o autor no Mamboportal.com e solicitar sua autorização. Se possível poste aqui para nós o que ele respondeu.

FaBMak
Responder