Re:Alteração para Portugues.

Dúvidas e Comentários sobre a Instalação do Mambo ou Joomla!
edison maciel
Novato
Mensagens: 22
Registrado em: 10 Mai 2004, 11:54

Alteração para Portugues.

Mensagem por edison maciel »

Ola !

Alguem pode me ajudar ? instalei o Mambo tudo certo dei as permições nas pastas tudo certo esta funcionando bem o unico problema é que quando tento mudar o idioma para portugues ele parece que não grava a alteração, volta para o ingles.
O que pode ser ?


Edison Maciel
fabio
Joomleiro
Mensagens: 644
Registrado em: 19 Ago 2008, 19:17

Re:Alteração para Portugues.

Mensagem por fabio »

eamaciel wrote:
Ola !

Alguem pode me ajudar ? instalei o Mambo tudo certo dei as permições nas pastas tudo certo esta funcionando bem o unico problema é que quando tento mudar o idioma para portugues ele parece que não grava a alteração, volta para o ingles.
O que pode ser ?


Edison Maciel
Olá Edison
Antes de mais nada seja bem vindo a Comunidade

O arquivo de tradução não traduz o painel administrativo e nem a administração dos componentes.

A versão BR esta com o Painel administrativo traduzido para o Português do Brasil

Um abraço

Fabio
:)
edison maciel
Novato
Mensagens: 22
Registrado em: 10 Mai 2004, 11:54

Re:Alteração para Portugues.

Mensagem por edison maciel »

Ola Fabio !!

Obrigado pela ajuda

O que o arquivo de tradução traduz ?

:blink:

Maciel :unsure:
fabio
Joomleiro
Mensagens: 644
Registrado em: 19 Ago 2008, 19:17

Re:Alteração para Portugues.

Mensagem por fabio »

eamaciel wrote:
Ola Fabio !!

Obrigado pela ajuda

O que o arquivo de tradução traduz ?

:blink:

Maciel :unsure:
Maciel

o arquivo de tradução traduz algumas coisas como por exempo a página de cadastramento no Site, fica em português.

Eu não lembro de tudo agora.

Os componentes são independentes, cada desenvolvedor precisa traduzir os seus componetes.

Agora o menu e o nome dos módulos são definidos por Você. Eles são alterados diretamente no painel administrativo.

Um abraço

FAbio
:)
edison maciel
Novato
Mensagens: 22
Registrado em: 10 Mai 2004, 11:54

Re:Alteração para Portugues.

Mensagem por edison maciel »

Fabio !

Pois é é isto que não esta sendo traduzido, na administração tem
Global Configuration que em idioma fica sempre em ingles, até tem a opção de portugues mas quando eu altero não muda nada, quando consulto esta ingles parece que não deixa ser alterado

E no menu site administrador de idioma tem lá imgles e português fica o tick verde em ingles quando mudo para português ele não muda fica sempre ingles.

Não da erro algum apenas não muda



;)
Edisn Maciel
fabio
Joomleiro
Mensagens: 644
Registrado em: 19 Ago 2008, 19:17

Re:Alteração para Portugues.

Mensagem por fabio »

Esta alteração é feita no arquivo configuration.php , que deve ter permissão de escrita
ele altera a seguinte linha:

Código: Selecionar todos

$mosConfig_lang = \'english\';		// Site language
Parece que o mambo não esta conseguindo escrever neste arrquivo (posso estar enganado)
Você esta usando a versão BR ?

A vesão BR Já traduz o painel administrativo

Ok

Fabio
:)
edison maciel
Novato
Mensagens: 22
Registrado em: 10 Mai 2004, 11:54

Re:Alteração para Portugues.

Mensagem por edison maciel »

Ola Fabio !

Era isto!!! :ohmy: dei a permissão de escrita na config e funcionou
valeu pela ajuda.

uma outra dúvida porque em alguns themas aparece um caracter na parte superior ( charset=iso-8859-1 )

http://www.myvt.org.br/MamboV4%5b1%5d.5 ... -1.0.7-BR/


Edison Maciel
:laugh:

Post edited by: eamaciel, at: 12/05/2004 09:33
fabio
Joomleiro
Mensagens: 644
Registrado em: 19 Ago 2008, 19:17

Re:Alteração para Portugues.

Mensagem por fabio »

eamaciel wrote:
Ola Fabio !


uma outra dúvida porque em alguns themas aparece um caracter na parte superior ( charset=iso-8859-1 )

http://www.myvt.org.br/MamboV4%5b1%5d.5 ... -1.0.7-BR/


Edison Maciel
:laugh:

Post edited by: eamaciel, at: 12/05/2004 09:33

Eu não sei o motivo exato porque não analizei o código. mas quando tive o contato com o mambo pela primeira vez também verifiquei isso.
Talvês trata-se de temas para a versão 4.0 mas não tenho certeza.

Para decobrir abra o tema com um editor visual tipo dreamwevar. o dreamweaver marca com um ponta amarelo onde existir um Script.

Seria bom comparar com outros temas que funcionam normalmente.


para finalizar gostaria de fazer uma pergunta: Porque você esta usando um nome tão grande na pasta onde você colocou o mambo

Renomeie para um nome sem acento, sem espaços e que seja menor para não ter problemas na Web

Ok

Fabio
:)

Post edited by: fabio, at: 12/05/2004 10:00
edison maciel
Novato
Mensagens: 22
Registrado em: 10 Mai 2004, 11:54

Re:Alteração para Portugues.

Mensagem por edison maciel »

Fabio !


Estou testando, vou renomerar sim, a proposito eu tenho que renomer o arquivo zipado certo ? ou posso renomer a pasta ?


Edison Maciel
Responder