Tradução Joomla! 1.5 pt-BR - OFICIAL

Geral
Dúvidas e Comentários sobre o Conceito e Funcionamento do M Joomla! 1.5 Atenção: Assuntos de Instalação, Extensões, Temas e Documentação usar os fóruns abaixo.
FaBMak
Super Joomleiro
Mensagens: 1245
Registrado em: 17 Jul 2008, 23:43

Tradução Joomla! 1.5 pt-BR - OFICIAL

Mensagem por FaBMak »

Comunidade,

Temos o prazer de anunciar o primeiro BETA da tradução do Joomla! 1.5. Essa é versão oficial e será a versão disponibilizada junto com o Joomla! 1.5.

Tópico oficial para comentários e reportar bugs:
http://forum.joomla.org/index.php/topic,120393.0.html

Download:
http://forge.joomla.org/sf/frs/do/downl ... s7734?dl=1

FaBMak
theflokin
Novato
Mensagens: 7
Registrado em: 06 Dez 2006, 11:37

Re: Tradução Joomla! 1.5 pt-BR - OFICIAL

Mensagem por theflokin »

Muito bom...
Abraços
candidosa2
Novato
Mensagens: 18
Registrado em: 20 Jul 2008, 14:52

Re: Tradução Joomla! 1.5 pt-BR - OFICIAL

Mensagem por candidosa2 »

Muito Obrigado
brasmaster
Novato
Mensagens: 38
Registrado em: 06 Nov 2008, 03:23

Re: Tradução Joomla! 1.5 pt-BR - OFICIAL

Mensagem por brasmaster »

Esse pacote de tradução é tambem para á area administrativa ?
Muneo
Usuário
Mensagens: 153
Registrado em: 01 Out 2008, 08:23

Re: Tradução Joomla! 1.5 pt-BR - OFICIAL

Mensagem por Muneo »

Sim, mas tem que descompactar antes e colocar os pacotes em seus respectivos lugares...
(bom, foi isso que fiz)  ;)
Nel
Novato
Mensagens: 1
Registrado em: 20 Dez 2007, 14:39

Re: Tradução Joomla! 1.5 pt-BR - OFICIAL

Mensagem por Nel »

O Link ta off  =/
clebson
Novato
Mensagens: 2
Registrado em: 11 Nov 2008, 09:33

Re: Tradução Joomla! 1.5 pt-BR - OFICIAL

Mensagem por clebson »

Pessoal, o link está quebrado.
Daniel Corrêa
Super Joomleiro
Mensagens: 2156
Registrado em: 24 Mai 2005, 13:30
Localização: Belo Horizonte
Contato:

Re: Tradução Joomla! 1.5 pt-BR - OFICIAL

Mensagem por Daniel Corrêa »

www.pagseguro.com.br - Faça cobranças a partir do seu site
www.hostphi.com - Hospedagem Joomla!
www.joomlaminas.org - Tutoriais e Artigos sobre o Joomla!
Avatar do usuário
Diogo Magalhães
Super Joomleiro
Mensagens: 1131
Registrado em: 27 Jun 2004, 14:09
Localização: Belo Horizonte
Contato:

Errinho na tradução pt_BR do 1.5

Mensagem por Diogo Magalhães »

No arquivo pt-BR.com_user.ini, lá pela linha 29 onde está escrito:
FORGOT_YOUR_PASSWORD=Esqueceu seu Nome de Usuário?
Deve ser assim:
FORGOT_YOUR_PASSWORD=Esqueceu sua senha?
Notem que a linha de baixo(a 30), que está igual, está correta. Não li tudo. Só precisei mexer nesse lugar e vi...
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
Só respondo questões do fórum no fórum.
Avatar do usuário
Leo Antonioli
Usuário
Mensagens: 64
Registrado em: 15 Ago 2005, 19:57
Localização: Niterói, RJ
Contato:

Re: Tradução Joomla! 1.5 pt-BR - OFICIAL

Mensagem por Leo Antonioli »

Eu achei péssima essa divisão da tradução em vários arquivos! É muito mais difícil encontrar alguma coisa. Além de haver arquivos traduzindo apenas uma palavra...

Mas vamos ao que interessa. O link para próxima página (em artigos divididos em páginas, como o "extensions" do conteúdo de exemplo) está traduzido como "Próximo &gt&gt". Parece que faltou o ponto-e-vírgula das entities. Mas não encontrei nenhuma ocorrência errada em nenhum dos arquivos. A única existente está em pt-BR.ini e está correta...
Responder