Problemas na tradução do front end no Joomla 1.5

Colabore. - Se você traduziu algum arquivo de idiomas para brazilian_Portuguese.php, Publique a sua tradução aqui. Copie e Cole o Código, no fórum, entre as Tags "CODE" e "/CODE".

Avatar do usuário
joaoferraz
Novato
Mensagens: 27
Registrado em: 16 Fev 2009, 11:21

Problemas na tradução do front end no Joomla 1.5

Mensagem por joaoferraz »

Bom dia pra todos.

Fiz o download do pacote de tradução para portugues do Joomla 1.5 mas está dando um erro na busca do site:

Warning: sprintf() [function.sprintf]: Too few arguments in D:\wamp\www\guiacapixaba\libraries\joomla\methods.php on line 139

Quando eu volto pro ingles o erro sai.

Alguem poderia dizer como eu corrijo isto?

Obrigado e um abraço pra todos!

Joao Ferraz
Editado pela última vez por joaoferraz em 02 Mar 2008, 09:59, em um total de 1 vez.
the open source CMS experts
Avatar do usuário
Filipe Torres
Usuário
Mensagens: 114
Registrado em: 03 Ago 2005, 22:06
Localização: Recife
Contato:

Re: Problemas na tradução do front end no Joomla 1.5

Mensagem por Filipe Torres »

Filipe Torres
Designer gráfico e webdesigner
http://www.filipetorres.net
Avatar do usuário
Karlos Rikaryo
Super Joomleiro
Mensagens: 876
Registrado em: 06 Nov 2004, 16:03
Localização: Iguatu/CE - Brasil
Contato:

Re: Problemas na tradução do front end no Joomla 1.5

Mensagem por Karlos Rikaryo »

Olha acho q vc deve modificar uma linha q tem no arquivo language>pt-BR>pt-BR.Ignore.php

$search_ignore[] ="em";
$search_ignore[] = "por";
$search_ignore[] ="e";

substitui aí q resolve

vlw

Rikáryo :)
Karlos Rikáryo
Inventtive Tecnologia
(88) 8809.9022
Avatar do usuário
joaoferraz
Novato
Mensagens: 27
Registrado em: 16 Fev 2009, 11:21

Re: Problemas na tradução do front end no Joomla 1.5

Mensagem por joaoferraz »

Karlos Rikaryo escreveu: Olha acho q vc deve modificar uma linha q tem no arquivo language>pt-BR>pt-BR.Ignore.php

$search_ignore[] ="em";
$search_ignore[] = "por";
$search_ignore[] ="e";

substitui aí q resolve

vlw

Rikáryo :)

Boa noite Ricardo,

Modificar pelo que?
No arquivo já está assim:

$search_ignore[] ="em";
$search_ignore[] = "por";
$search_ignore[] ="e";

Em relação ao link com a nova tradução que o Filipe Torres mandou está quebrado.

Um abraço
Editado pela última vez por joaoferraz em 10 Mar 2008, 02:01, em um total de 1 vez.
the open source CMS experts
Avatar do usuário
joaoferraz
Novato
Mensagens: 27
Registrado em: 16 Fev 2009, 11:21

Re: Problemas na tradução do front end no Joomla 1.5

Mensagem por joaoferraz »

Filipe Torres escreveu: Tenta essa tradução: http://www.joomlaclube.com.br/site/comp ... /catid,15/
Fala Filipe,

Tem jeito de vc mandar este arquivo? Não estou conseguindo atraves deste link, dá operação anulada.

Valeu
the open source CMS experts
Avatar do usuário
Filipe Torres
Usuário
Mensagens: 114
Registrado em: 03 Ago 2005, 22:06
Localização: Recife
Contato:

Re: Problemas na tradução do front end no Joomla 1.5

Mensagem por Filipe Torres »

Filipe Torres
Designer gráfico e webdesigner
http://www.filipetorres.net
Avatar do usuário
Filipe Torres
Usuário
Mensagens: 114
Registrado em: 03 Ago 2005, 22:06
Localização: Recife
Contato:

Re: Problemas na tradução do front end no Joomla 1.5

Mensagem por Filipe Torres »

Tem este projeto de tradução no JoomlaCode.org:
http://joomlacode.org/gf/project/portuguesebr/frs/
Filipe Torres
Designer gráfico e webdesigner
http://www.filipetorres.net
Fábio Braga dos Santos
Novato
Mensagens: 3
Registrado em: 24 Jan 2008, 20:03

Re: Problemas na tradução do front end no Joomla 1.5

Mensagem por Fábio Braga dos Santos »

Alguem poderia me informar como traduzir esses modulos e componentes?
Tô querendo traduzir aquele calendariozinho do CB que aparece nos campos Date.

At,
Avatar do usuário
Jorge Luis
Usuário
Mensagens: 103
Registrado em: 23 Nov 2007, 09:37
Localização: Rio de Janeiro
Contato:

Re: Problemas na tradução do front end no Joomla 1.5

Mensagem por Jorge Luis »

Ao baixar a versão 1.5.1 do Joomla aqui pelo Jooma Brasil, estou recebendo a versão 1.0.15!

http://www.joomlabrasil.org/content/view/286/84/
Francisco Gerson
Novato
Mensagens: 6
Registrado em: 02 Mai 2008, 11:03

Re: Problemas na tradução do front end no Joomla 1.5

Mensagem por Francisco Gerson »

Sim Rikáryo,

Vou substituir o que mesmo no arquivo pt-BR.Ignore.php, reforço a pergunta do João.

$search_ignore[] ="em";
$search_ignore[] = "por";
$search_ignore[] ="e";

Francisco Gerson
Responder