Natália, eu estava com o mesmo problema, é simples de se arrumar, é so seguir os passos.
use o editor notepad++ ele é gratuito se ja usa desconsidere.
/public_html/libraries/phpmailer abra o arquivo phpmailer
na linha 94 aqui do meu esta assim - public $Sender = '';
caso o seu nao esteja. no joomla 1.5 vai estar assim var $Sender = '';
no joomla 2.5 esta public $Sender = '';
modifique para public $Sender = '
Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo.
';
ache essa linha.
joomla 1.5 - $rt = @mail($val, $this->EncodeHeader($this->SecureHeader($this->Subject)), $body, $header, $params);
no joomla 1.5 é preciso alterar 1 linha só.
alterar para - $rt = @mail($val, $this->EncodeHeader($this->SecureHeader($this->Subject)), $body, $header, "-r". $params);
joomla 2.5 vai estar assim - $rt = @mail($val, $this->EncodeHeader($this->SecureHeader($this->Subject)), $body, $header, $params);
no 2.5 é preciso alterar 2 linhas.
no meu se encontram nas linhas 749 e 763
alterar para
$rt = @mail($val, $this->EncodeHeader($this->SecureHeader($this->Subject)), $body, $header, "-r". $params);
pronto seu formulário estará funcionando
))
se for email do terra noa funciona estou procurando algo que funcione ainda.
se tiver alguma duvida só perguntar