Olá Fernando;

quero saber como alterar o texto descrito na Página Inicial, quando se lê: "Ainda não tem conta? Registro"
Localizei alguns blogs como esse: www.buildajoomlawebsite.com/blog/tutorial/joomla-language-files
dizendo que está localizado na pasta root, idiomas no módulo Login ( pt-BR.mod_login) porém não tinha a linha especificada. Pode me ajudar?

Olá,

Normalmente está no arquivo ".ini" de idioma do módulo, como no exemplo citado, mas pode que você esteja usando outro módulo que não seja o original, então deve procurar nos arquivos tradução do módulo em questão.

Abraços

Ok, como tem mais prática, te envio em anexo uma imagem que mostra, aparentemente, a localização do arquivo que permite a alteração do texto, algo como com_virtuemart, shop.registration...

procurei em todos os módulos e não localizei o texto, no arquivo de tradução também não, vi que tinha tinha,no arquivo de tradução a palavra: REGISTER=cadastro. Mas na página inicial está registro...meu cliente pediu para colocar cadastrar-se..

Que posso fazer?

Opa,

Para tentar ajudar você preciso saber:
-versão do joomla;
-versão do virtuemart;
-nome e versão do módulo usado.

Sem estas informações fica difícil de dar uma informação mais específica.

Abraços